Nonno cià 'sto brutto vizio de move 'a dentiera co' 'a lingua, 'na specie de tic nervoso che nu je dà tregua, soprattutto quanno sta in ansia. Noi nipoti l'avemo soprannominato Alien proprio perché 'a dentiera retrattile de nonno ce ricorda tanto er mostro dell'omonimo firm.
Alien 'sti giorni era parecchio preoccupato perché aveva letto sur giornale 'n articolo scientifico: "Se il tuo cane ti annusa spesso è perché potrebbe aver fiutato una malattia letale in incubazione". Allora Alien s'è 'ncazzato co' Artù perché scodinzolava e je se avvicinava co' troppa frequenza, je leccava 'e mani e, soprattutto, lo annusava. Questo però l'ho scoperto dopo. Senza spiegamme perché, Alien m'ha telefonato e m'ha pregato de accompagnallo dar medico pe' 'na visita urgente.
«A dottò, me deve segnà l'analisi, ciò quarche malattia grave» ha detto Alien co' quer modo tutto suo de ciancicà 'e frasi come se ciavesse sempre 'na caramella 'n bocca.
«Quali sintomi hai?» ha chiesto er medico.
«Er cane mio m'annusa sempre,» ha detto Alien, «ho letto su 'n giornale ch'i cani 'ndividuano 'e malattie prima dell'analisi.»
Er medico cià cacciato via. Me sò vergognato. Avevo chiesto 'n permesso a lavoro pe' accompagnà Alien: «Oh, me fai fà sempre figure de merda. Mica avevo capito che eri venuto dar medico perché er cane t'annusa! Roba da matti.»
Alien lottava da quarche chilometro co' 'a cintura de sicurezza manco fosse 'n boa costrictor, ha abbassato er volume dell'autoradio, ha detto: «'Sti medici de oggi nun s'aggiornano! L'articolo spiegava bene 'sta faccenda. Vedrai che presto morirò, allora ricordatelo che Artù m'annusava e che 'r medico s'è rifiutato de visitamme! Ricordatelo ar funerale mio!»
Visto che eravamo de strada, semo passati ar centro commerciale a comprà 'e crocchette pe' Artù. Stavamo 'n fila davanti a'a cassa der negozio de animali e Alien, co' 'e mani giunte dietro 'a schiena come quanno guarda i cantieri, s'è affacciato sull'acquario dii pesci tropicali.
