C'era poi l'interprete, Jagadamba - così armeno m'era sembrato de capì - 'na ragazza piccola e gracile, co' i capelli lunghi e neri che je coprivano er viso e lasciavano 'ntravedé solo i denti bianchi de quarche sporadico soriso. Davanti a noi 'ste vette de roccia grigia spignevano er cielo verso artezze 'mpensabili. Me facevano sentì piccolo e 'nsignificante, proprio come quanno me trovo davanti a 'n centro de smistamento Amazon. 'O zaino pesava troppo, manco contenesse tutti i mobili de casa. Dopo mezz'ora de cammino già cominciavo a pensà che er senso da'a vita nun era poi così 'mportante e che me sarei pure accontentato de 'na panchina a Villa Ada e de 'na Peroni fredda. Me mancava l'aria e ciavevo 'na certa fame. Quelli davanti a me co' 'sti zaini in spalla parevano tartarughe ninja, camminavano a testa bassa, a piccoli passi, ognuno carico de domande 'mportanti. Tzzzz nun mostrava segni de fatica e guidava er gruppo senza 'a minima esitazione. Domandai: «Manca tanto pe' arivà da 'sto santone?»
Nessuno me rispose. Ore dopo arrivammo su un artipiano, nun fosse stato che me sentivo morì poteva esse' pure er posto più bello che avessi mai visto. 'N piccolo tempio emergeva da'a parete rocciosa, quasi fosse er risurtato dell'erosione paziente der vento. Seduto sui gradini 'n mezzo a 'n tappeto de petali rosa e rossi ce stava 'sto santone.
«È lui?» domandai a uno der gruppo. Quello me guardò schifato e nu rispose. Jagadamba ce disse che uno a uno avremmo potuto parlà cor santone. Dovevamo fà 'a fila come a'e casse der supermercato. Me resi conto de quanto sò strano: stavo 'a 'n passo da'e risposte sur senso da'a vita, eppure l'unica domanda che 'n quer momento m'assillava era dove avrei potuto trovà 'n panino co' 'a porchetta in Nepal. Stavo a fantasticà 'na spedizione a Ariccia quanno Jagadamba disse che era er turno mio.
