Dopo cena stavamo tutti 'n silenzio e verso sera, stanchi morti, crollavamo su amache che, complici de'e maree, ce trascinavano ner sonno. Artre vorte tornavamo su'a tera ferma, cosa che già me pareva 'na festa, e ne approfittavo pe' scrive a mi' moje e ai regazzini 'na mail, che spedivo co' l'unico portatile disponibile nell'alloggio.
'Na mattina sò stato svejato da 'n «Bro bro bro bro» sussurato, allora strofinannome l'occhi ho detto: «Ma vaffanculo Mathieu, famme dormì ancora 'n po'!»
Mathieu m'aveva chiamato pe' damme 'n micro pandoro perché era Natale. Ne aveva procurato uno ciascuno pe' fà colazione. Allora ho detto: «Grazie Mathieu! Sei davero gentile!»
Lui ha detto: «Prego! Bonnatàle!»
Allora m'ha sfiorato er dubbio che avesse capito pure tutti i mille vaffanculo con cui l'avevo maledetto pe' settimane, ma era Natale e nun mancava tanto tempo pe' ritornà a casa. Tutto er resto me pareva poco 'mportante.
Trascorsi i quattro mesi, all'aeroporto de Fiumicino m'aspettava mi' moje. I regazzini me sò corsi incontro e m'hanno abbracciato, e sò stato assalito davero da'a gioia più grossa che me ricordo, pure quanno mi' moje ha detto: «Amó, tu' madre ce aspetta pe' pranzo, ha preparato 'e fettuccine ar sarmone.»
