È tutto così strano.»
«...»
«Tu che dici? Ce provo a riconquistà Lucilla, eh? Je scrivo o je telefono? Oppure è mejo che ma'a scordo?»
«...»
«Me sa che ciai ragione tu. Devo lottà pe' riavella. Giusto? Allora te farò sapé.»
'N rumore dietro 'a porta, tipo 'n graffio, me distrae. Er dubbio che Anacleto se sta 'a mpiccià dii cazzi mia, de argomenti così intimi, me sale su acido come 'a pajata de mi' nonna. L'occhietti de Baby me scrutano mentre lentamente m'avvicino a'a porta, l'apro de scatto e già me 'mmagino l'imbarazzo de Anacleto, che sta curvo co' 'o orecchio appoggiato su 'na superficie 'nvisibile. 'Nvece nun ce sta nessuno, anzi er coridoio der retro bottega è bujo.
«C'è quarcuno?», domando quasi co' 'n sussuro. Risponne 'na voce da'a gola der bujo: «A Sandokan, tira fori 'i sordi o te sparo, stronzo!»
