Rocco ci raggiungerà tra poco e ci darà un passaggio con la sua macchina.»

'Sto Rocco era 'n giovane taciturno che nun pronunciò 'na parola fino davanti 'a palazzina der moribondo. Là ce venne 'ncontro 'a nora der Norcinaro: «Don Pie', tutto bene! Mi' socero s'è ripreso!»

«Come sarebbe?»

«Sì, è venuto er medico, dice che sò state 'e cozze de ieri sera. Era solo 'n'intossicazione. Sta già mejo. Dio sia lodato!»

«Sempre sia lodato. Vabbè, meglio così» disse, «allora noi ce ne andiamo.»

«Don Pie', te senti bene?» je domandò 'a nora der Norcinaro notando forse che era 'n po' stanco.

«Sì sì, grazie, oggi è stata una giornata un po' difficile. Ho bisogno di un po' di riposo.»

Su 'a strada de ritorno Don Pietro era agitato, sussurava: «Ma guarda quel porco! Mannagia quel porco! Mannaggia le cozze, il porco...» e continuò così finché Rocco nu 'o guardò de traverso. A quer punto fece 'n corpo de tosse, recuperò 'n certo contegno e se mise a guardà 'a notte che calava fori dar finestrino. Pure io tirai 'n sospiro, ché armeno pe' qua'a sera l'anima mia era sarva.