Ar Museo de Berna er collega mio l'hanno scambiato pe' 'n'opera d'arte, ar punto che du' visitatori je giravano 'ntorno e scattavano fotografie.

«Vinicio! Svejate!» j'ho sussurato, ma lui restava sbragato a tera, 'a schiena poggiata ar trabattello e 'a pennellessa 'n mano. Tornavo da lui pe' chiedeje 'n artro secchio de pittura lavabile.

«Guardate che stamo a lavorà!» ho detto ai du' visitatori. Quelli però chissà che lingua parlavano, nun me capivano e hanno fatto 'na foto pure a me.

«Oh, stamo a sbiancà 'e pareti, quest'area der museo è chiusa, qua nun potete entrà! Leggete er cartello!»

Quelli hanno detto quarcosa che nun ho capito e hanno ripreso a scattà fotografie.

«Fate 'n po' come ve pare...»

Ho scosso 'a spalla de Vinicio, ciaveva 'a bocca aperta co' 'n filo de bava che je colava sur mento: «Oh, Vinicio! Svejate! Se te becca er principale sò cazzi!»

Lui ha spalancato l'occhi, m'ha messo a foco, ha detto: «Oh cazzo! Me sò abbioccato!»

«Eh sì, te sei proprio abbioccato.»

Poraccio Vinicio, da capillo: aveva guidato lui er furgone da Roma a Berna, solo poche pause, m'aveva raccontato tutti i problemi che cià 'n famija e, se da Roma a Berna sò circa 950 chilometri, Vinicio cià ortre 950 chilometri de problemi, ma giusto perché a Berna ce semo dovuti fermà, sennò ce n'avrebbe pure 1.500 e ortre: er divorzio, 'a fija che nun vole più parlà co' lui, strozzini, l'urcera gastroduodenale, roba che 'a vita sua pare 'n firm de guera e 'a mia 'na pubblicità de 'n detersivo pii piatti. J'ho detto: «A Vinicio, se nu resisti, vai cinque minuti ar bagno e fai 'na pennichella, giusto pe' ripiatte.»

«Sai che ciai avuto 'na bella idea, ma mo' me sento già più riposato. Me rimetto a lavorà.»

Ho preso er secchio de tinta lavabile e ce semo separati.

Nemmeno 'n'ora dopo ho 'mboccato er coridoio. Sotto ar cartello WC c'era 'na fila de persone che aspettava er turno.