«Non ho spicci, se ne vada» ha detto quello e guardava i du' tecnici che sudavano senza trovà 'na soluzione.

«Ma quali spicci, oh! Ve volevo avvisà che questo è 'n sogno! 'Sto monitor proietta i sogni dell'amico mio.»

«Ci lasci in pace» ha fatto er capetto che da vicino, co' qui baffi appiccicati e i capelli unti de' chissà che tipo de gelatina me pareva ancora più viscido. J'ho detto: «Oh, io sò 'n poveraccio, ma nun dico mica fregnacce! Alfredo! Oh, Alfredo, viè qua, faje vedé la fotografia ar signore, che sennò nun ce crede.»

Alfredo m'ha fatto 'n gesto come a dì che stavamo solo a perde' tempo. Ha preso la scatola de latta e cià raggiunto.

«Ecco capo, guardi 'sta foto.»

Er capetto ha dato 'n'occhiata diffidente. Ha guardato er monitor gigante, poi ancora la foto. Poi m'ha sfilato la foto da le mani, ha guardato severo Alfredo e j'ha detto: «Come hai fatto? Questa cosa ci sta procurando dei danni enormi!»

«Eh, ma è 'n sogno, quali danni?» ho fatto.

Er capetto s'è incazzato, ha detto: «Ci pagano per proiettare gli spot, mica i sogni di un senzatetto! Togli subito il tuo sogno da lì.»

«Oh, ma mica lo faccio apposta!» ha detto Alfredo. «Io sogno pe' cazzi mia, che volete da me? Semmai siete voi a famme 'n danno a mostrà i sogni mii a tutti! O no? E la privacy 'ndo la mettemo?»

Tanto era nervoso Alfredo che s'è sfilato er cappello de lana. Er capetto rivolto ai du' tecnici ancora appesi ar monitor j'ha detto: «Allora, siete riusciti a capire qualcosa?»

Quelli sconsolati hanno fatto no co' la testa. Er capetto ha guardato Alfredo e sempre co' quell'aria da capo der pollaio, j'ha detto: «Vieni con me, dobbiamo parlare.»

Alfredo m'ha guardato, come a chiede' er permesso.

«E vai vai» j'ho sussurato, «poi me racconti. Magari rimedi pure quarcosa da magnà.»

'N paio d'ore dopo Alfredo è tornato co' 'na busta e 'na rivista. S'è seduto a fianco a me, m'ha detto: «Tiè, qua ce sta la pizza e quarche supplì.»