Mi chiamo Antonio Agrestini. Da dilettante dedico gran parte del mio tempo libero alla scrittura e alla musica. Su Diario dei rimedi rendo gratuitamente disponibili racconti, testi e canzoni.

L'autore

47 storie brevi pubblicate tra il 2017 e il 2018, molte delle quali sul gruppo Facebook Pressappochismo is the way, poi confluite nella raccolta Il coccodrillo mangiapiedi. Da poco disponibile la seconda edizione.

Il coccodrillo mangiapiedi


# Er centurione abusivo

Signor giudice me creda, jo'o giuro: io qua'americano -- er signor Wijams, come se chiama\... -- nu 'o volevo mica ammazzà. È successo tutto pe' 'n equivoco. Se figuri se io me ne vado 'n giro a ammazzà l'americani, che me sò pure simpatici. Me piaciono pure i firm wester, l'attori come Johnuèin, Iurbrìnner, 'sta roba qua 'nsomma.

Signor giudice, lei deve sapé che ero disoccupato da du' anni. Mi' sorella 'n giorno me disse: «Ma cor fisico che ciai perché nun vai a fà er centurione sotto ar Colosseo? M'hanno detto che quelli fanno 'n sacco de sordi.»

Così me convinse a comprà er vestito da centurione a rate. Lei nun sa quanto si 'i fanno pagà, mortac\... Me scusi signor giudice.

Er primo giorno che annai sotto ar Colosseo, dopo tre ore che stavo a coce sotto ar sole e senza conclude gnente, arivò 'n vigile urbano. Avevo visto l'artri centurioni che scappaveno da tutte 'e parti, ma io nu 'o sapevo che era vietato fà [er]{.underline} centurione senza l'autorizzazione, e 'nfatti come 'no stupido ar vigile je feci pure 'n soriso, ma quello me ricambiò co' 'na murta da'a madonna che ce sto ancora a piagne. Pure mi' sorella ce sta a piagne perché me prestò lei li sordi.

Sì, me scusi signor giudice, no, nun divago ortre. Dicevo: siccome ormai ciavevo da pagà 'e rate der vestito, dovevo comunque annà a lavorà e così er giorno dopo stavo 'n'antra vorta sotto ar Colosseo. Me guardavo 'ntorno pe' esse' sicuro che nun ce fossero i vigili urbani. 'Na signora americana anziana s'avvicinò a me, che ero vestito da centurione mejo dell'artri: se voleva fà 'a classica fotografia cor Colosseo su'o sfonno. Davanti a noi ce stava proprio er signor Wijams co' 'a machinetta fotografica. Ce faceva i gesti co' 'a mano: «Spostateve più a destra, più a sinistra\...» 'ste cose qua. E proprio mentre ce stavamo a mette 'n posa, te vidi 'n vigile urbano che arivava verso de me. Allora me liberai da'a abbraccio da'a signora pe' scappà, però me mossi de fretta e 'a signora cascò per tera. Preso dar panico nun tornai 'ndietro pe' aiutalla, ma coretti più veloce che potevo e m'annai a nasconne dentro ar cesso de 'n bar. Er titolare der bar s'arabbiò pure, perché ce rimasi parecchio chiuso là dentro. Je dissi che m'era venuta 'a sciorta. Che poi è pure vero signor giudice, nun era 'na bucia: pe' 'a paura de 'n'antra murta 'ntendo.

Sì, me scusi signor giudice, è vero, gnente divagazioni. Comunque quarche ora dopo tornai sotto ar Colosseo. L'artri centurioni me dissero ch'i vigili se n'erano annati. E mentre aspettavo quarche cliente te vidi arivà er signor Wijams tutto 'ncazzato, che co' 'n accento tutto americano me disse: «Eccoti brutto idiota! Maledetto figlio di puttana!»

«Anvedi questo!» je dissi. «Ma che davero ce l'ha co' me?»

«Certo, coglione! Con chi se no? Sei uno stronzo, un figlio di puttana! Hai fatto male a mia moglie, stronzo!»

«Guardi, me scusi. Lei cià ragione, ma nu l'ho fatto apposta! je posso spiegà tutto!»

Signor giudice, a me l'idea che questo aveva attraversato l'Oceano pe' venimme a 'nsurtà davanti ar Colosseo me mannò fori de testa. Questo continuava a dimme 'e peggio cose, 'nsurtava mi' madre, mi' sorella, me s'agitava davanti come 'na scimmia che caccia via 'e mosche. Dentro me sentivo salì 'na rabbia che me soffocava, allora a 'n certo punto tirai fori 'a spada e co' tutta 'a forza je 'a diedi su'a capoccia.

Signor giudice, io a quer punto nun ce capivo più gnente. 'A gente 'ntorno a me strillava, l'artri centurioni vennero a levamme 'a spada da'e mani, voci che nun conoscevo ripetevano: «Quello è 'n pazzo!»

Uno dii centurioni me disse: «Oh, ma hai visto che hai combinato?»

«Ma 'sta spada è finta!» je dissi.

«Sì, ma è de fero, li mortacci tua!» me rispose quello.

Abbassai 'o sguardo e per tera, davanti a me, er signor Wijams stava steso co' 'a capoccia che je sanguinava. Me credevo che era morto e me stava a pijà 'n corpo. Ma io nu' lo volevo ammazzà, dico davero: è stata 'na questione de nervi, 'n istinto, 'n raptusse. Poi se è avvicinato uno, forse 'n medico, e ha detto che nun era morto ma pe' fortuna solo svenuto. Hanno chiamato l'ambulanza e io sò annato 'n questura. Ecco, 'a storia è questa.

E mo' st'americano, 'nvece de ringrazià Dio pe' esse' ancora vivo, vole 'n sacco de sordi de risarcimento. Allora 'o sa che penso, signor giudice? Che me dispiace poprio de nun avello ammazzato davero, 'sto maledetto!

Me scusi signor giudice, è che sò nervoso: no, nu 'o dico più, 'o giuro. Sì, me scusi tanto signor Wijams.

Racconto in romanesco: un centurione abusivo si ritrova in tribunale dopo aver aggredito un turista americano.

Diritto de recesso

Cazzotti 'n faccia

Un centurione abusivo cerca di guadagnarsi da vivere con i turisti

Er centurione abusivo

Sono qui disponibili gratuitamente in formato digitale tutte le storie di Antonio Agrestini pubblicate sui libri Il coccodrillo mangiapiedi (2018), Alimortè (2022), Le persone non esistono (2023), Mica stamo ar Colosseo (2024) e i nuovi racconti che saranno inclusi nelle prossime raccolte.