Ma io nu' lo volevo ammazzà, dico davero: è stata 'na questione de nervi, 'n istinto, 'n raptusse. Poi se è avvicinato uno, forse 'n medico, e ha detto che nun era morto ma pe' fortuna solo svenuto. Hanno chiamato l'ambulanza e io sò annato 'n questura. Ecco, 'a storia è questa.

E mo' st'americano, 'nvece de ringrazià Dio pe' esse' ancora vivo, vole 'n sacco de sordi de risarcimento. Allora 'o sa che penso, signor giudice? Che me dispiace poprio de nun avello ammazzato davero, 'sto maledetto!

Me scusi signor giudice, è che sò nervoso: no, nu 'o dico più, 'o giuro. Sì, me scusi tanto signor Wijams.