Tornato a casa presi 'a pala ner ripostijo e l'affonnai davanti a la lapide, deciso a scavà 'n cratere pe' liberamme pe' sempre der cojone morto.
«Fermo! Che cosa stai facendo?» gridò mi' madre.
«È tutta corpa vostra! M'avete rovinato 'a vita co' 'sta storia.»
«Avresti dovuto dirlo a Graziella che hai un testicolo solo, cosa ti abbiamo insegnato?»
«Ma guarda che Graziella 'o sa che ciò 'na palla sola, je l'ho detto 'a prima sera che semo usciti. Quello che nun sapeva è che pe' genitori ciò du' cojoni», e così pure io feci 'na battuta idiota sui testicoli. «Ve preoccupate sempre der cojone mio morto e nun ve frega gnente de tutto er resto de me che è vivo! Annatevene tutti affanculo!»
Avevo rimosso manco 'na palata de tera, arivò mi' padre 'n vestaja, 'e grida l'avevano buttato giù dal letto, me disse: «Comunque è inutile che scavi, là sotto nun ce sta gnente. Era solo pe' fatte sta' bene.»
Rimasi quarche secondo 'n silezio, poi dissi: «Me cojoni!» e fu 'a prima e l'urtima vorta che parlai ar prurale dii genitali mii. Fu pure 'a notte che me n'annai da casa.
Tempo dopo trovai lavoro in un parco de attrazioni pe' famije, facevo 'o zombie dentro 'a casa dell'orrori dove er monocijo giocava 'n ruolo rilevante. Ero davero spaventoso, forse pe' quer tipo de rabbia che m'era cresciuta dentro, e ciavevo poi quer senso dell'orrore maturato ner piccolo cimitero domestico, dove l'evento più felice dell'anno era 'a zucchetta de Halloween sopra 'a lapide. Spaventai a tar punto 'na ragazza che questa uscì fori a vomità.
«Oh, cazzo nun esagerà!» me disse er direttore, «vaje a chiede come sta.»
È così che conobbi Teresa. Uscimmo 'nsieme quarche sera, e quanno 'a cosa sembrò diventà seria je dissi: «Tere', te devo confidà 'na cosa 'mportante. Ciò 'n testicolo solo.»
Teresa me passò 'na mano leggera su'a guancia, me guardò dritto nell'occhi e disse: «E chi se ne frega! Quello armeno nun se vede. Ma pe' 'sto monocijo, fijo mio, dovemo fà quarcosa.
