Er signore teneva in mano er merlo stecchito, la signora piagneva, sò rimasto co' l'annaffiatoio sospeso a mezz'aria e nun me sò trattenuto, ho detto a voce arta: «Porello, ma è morto?»

La signora s'è girata verso de me e come fosse stata incendiata da 'na freccia infocata ha strillato: «E certo che è morto! Cornuto che nun sei artro, adesso fai finta che nun sai gnente?»

«Ma perché, che dovrei sapé?»

«J'hanno sparato co' 'n fucile a aria compressa, pora bestiola. E tu ciai er movente, lo sapemo tutti!»

«Er movente? Ma quale movente? Ma che dice?» ho fatto co' gesti vistosi.

«Er movente sò le corna che ciai! Te dava fastidio che er merlo te lo diceva tutti i giorni, dì la verità» ha strillato 'a signora che faceva le corna co' le dita.

«Ah, allora lo sapevate! E nun avete mai fatto gnente pe' evitallo! Bravi!»

«Ecco, vedi? Confermi che è come dico io!»

«A signó, ma la faccia finita, io manco ce l'ho er fucile a aria compressa! E poi nun me permetterei mai de ammazzà 'na pora bestiola, pe' quanto possa rompe' i cojoni.»

«E mo' vedemo! Tanto appena uscimo da qua annamo dai Carabinieri e te denunciamo! Nu la passi mica liscia, sa? Cornuto che nun sei artro!»

«Aridaje. Vabbè, inutile perde artro tempo co' voi.»

Sò rientrato in casa, me ribolliva er sangue. Nascosto dietro le tende, je mannavo le peggio parolacce. Er vecchio e la signora hanno deposto er merlo stecchito dentro 'na busta de carta e sò rientrati in casa.

Tornato tardi dal lavoro, 'na sera sò entrato ner forno sotto casa. M'ero stufato de fà er giro dii quartieri fino all'artra panetteria, anche perché a 'n certo punto me sembrava de dalla vinta a quell'infame. Er panettiere stava a servì artri clienti, poi m'ha riconosciuto e ha fatto er solito sorisetto: «Prego, dimme.»

«Damme du' rosette, per favore. E pure 'n pezzetto de pizza rossa.»

Er panettiere ha tajato la pizza, l'ha incartata, ha detto: «Se vói ce sò pure i cornetti freschi.»